Le film Super-8 défile, les bobines tournent, le moteur cliquette, l'image sautillante scintille sur le mur.
Nous revoilà enfant, projeté dans nos souvenirs de vacances
(film sur clef usb)
The super8 film scrolls, the spools turn, the motor clicks,
the image, sparkling and slightly blurred, jumps on the wall. Here we are, children, projected in our memories of holidays...
(film on usb key)